Лингвистическая экспертиза оскорбления проводится в судебном или внесудебном порядке. Целью является определить, содержится ли в устном или письменном тексте оскорбление. В результате исследований выдаётся экспертное заключение.
При проведении судебного расследования, связанного с оскорблениями, проводится лингвистическая экспертиза. Она сходна с экспертизами, проводящимися по другим вопросам, связанными с устными или письменными текстами. Но есть у неё и отличительные особенности.
Понятие лингвистической экспертизы
Лингвистическая экспертиза – это один из видов досудебного или судебного исследования. При необходимости проводится совместно с другими видами экспертиз (например, психологической, фонологической, автороведческой, компьютерно-технической и другими). Такое исследование проводится лицами, имеющими филологическое образование и дополнительную экспертную подготовку.
Экспертами исследуются:
- аудио- и видеозаписи;
- публикации в газетах и журналах;
- письма;
- высказывания, присутствующие в интернете, в том числе в социальных сетях;
- и т. п.
Её предметом может быть:
- эксклюзивность товарного знака, слогана и т. д.
- оскорбительность;
- наличие информации, порочащей доброе имя;
- а также другие вопросы.
Что исследуется на лингвистической экспертизе оскорбления?
С юридической точки зрения, оскорбление – это унижение чести и достоинства другого лица, которое выражено в неприличной форме. По статье 5.61 КоАП оно наказывается штрафом. В зависимости от того, кем и в каких обстоятельствах это оскорбление выражено, размер штрафа может составлять от 1 000 до 500 000 рублей. Причём данное наказание, в соответствии с 151-й статьёй ГК, не освобождает от компенсации морального вреда.
Обыденное понимание оскорбления отличается от этого определения. Поэтому не всегда легко установить, подпадает ли какое-то высказывание под данную статью. То, что является по-человечески обидным, в юридической практике может относиться к другому виду правонарушений или же вообще не быть им.
Чтобы точно выяснить данный вопрос, организуется лингвистическая экспертиза оскорбления. В её ходе определяется:
- относится ли высказывание к конкретному лицу (лицам);
- выражено ли оно в неприличной форме;
- является ли высказывание публичным.
Как проводится экспертиза?
Рассматриваемые вопросы
Суд ставит перед экспертами ряд вопросов, связанных с сутью дела. Как правило, в связи с делами об оскорблении необходимо выяснить:
- Содержатся ли в тексте, фонограмме и т. д. слова, относящиеся к оскорбительной лексике?
- Имеются ли там фразы, унижающие честь и достоинство лица, обратившегося в суд?
- Содержится ли в высказываниях негативная оценка этого лица?
- Относятся ли они к характеристикам личности в целом или конкретных действий?
Важно отметить, что эксперты не устанавливают, является ли информация о каких-либо действиях правдивой или ложной. Это входит в компетенцию других лиц. А в ходе экспертизы анализируется именно форма этих высказываний.
Используемые методы
Чтобы выяснить данные вопросы, в ходе экспертизы проводятся различные виды лингвистического анализа:
- морфологический;
- лексический;
- синтаксический;
- грамматический;
- семантический;
- стилистический;
- синтаксический.
Материалы, на основе которых происходит экспертиза
Для проведения исследований экспертам предоставляются материалы дела. Они могут быть представлены оригиналами или копиями. Но последние должны быть в хорошем качестве.
Существуют определённые правила, по которым предоставляются материалы. Книги передаются в опечатанном виде. Если исследуется текст, размещённый в журнале или газете, он предоставляется:
- полностью;
- вырезанная заметка, к которой приложены вырезка, позволяющая судить о тираже номера;
- ксерокопии этих материалов (достоверность подтверждается подписями лиц, направивших их на экспертизу).
Экспертиза устного текста проводится только на основании фонограммы, а не расшифровки. Аудио- или видеофонограмма передаётся также в опечатанном виде. Если же предоставляется копия, а не оригинал, это обязательно нужно отметить в материалах дела.
Экспертное заключение
После проведения исследований составляется заключение экспертизы. Это происходит по определённым правилам. Если эксперт работает в учреждении, оно печатается на фирменном бланке организации.
В заключении обязательно отражаются такие сведения:
- Кто провёл экспертизу – ФИО, образование, квалификация, стаж и место работы и т. д.
- То, что эксперты предупреждены о своей ответственности, в том числе за заведомо ложное заключение.
- На основании чего она проводилась.
- Какие материалы были предоставлены.
- Обстоятельства дела.
- Предмет исследования – то есть вопросы, вынесенные на экспертизу.
- Время и место проведения.
- Ход проведения исследования (включая применяемые методы).
- Выводы.
- Заключение, в котором кратко повторяются поставленные вопросы и ответы на них.
Лингвистическая экспертиза оскорбления проводится для того, чтобы установить, было ли оскорбление.
Её сложность в том, что бытовое и юридическое понимание этого термина значительно различается. Поэтому исследование должно проводиться только квалифицированными экспертами.
Бесплатная консультация: